22.12.2017
“This Is Me”: Kesha lança poderosa versão de música tema do filme “The Greatest Showman”

Hoje, 22, foi lançado oficialmente a nova versão de “This Is Me”, música presente na trilha sonora do musical “The Greatest Showman”, na voz da Kesha; A versão original – indicada ao Globo de Ouro 2018 de “Melhor Canção Original” – foi gravada pela cantora e atriz Keala Settle.

Faça a compra do single no iTunes clicando aqui.

Confira a letra de “This Is Me” traduzida:

Eu não sou uma estranha no escuro.
Se esconda, eles dizem.
Porque nós não queremos ver suas partes quebradas.
Eu aprendi a ter vergonha de todas as minhas cicatrizes.
Corra, eles dizem que ninguém vai te amar como você é.

[Pre-refrão]
Mas eu não vou deixá-los quebrar-me para o pó.
Eu sei que há um lugar para nós.
Porque somos gloriosos.

[Refrão]
Quando as palavras mais afiadas querem me cortar.
Eu vou enviar uma inundação, vai afogá-las.
Eu sou corajosa, eu sou uma prova.
Eu sou quem eu deveria ser, esta sou eu.
Olhe porque eu venho aqui
E eu estou marchando ao ritmo de uma bateria.
Eu não estou com medo de ser vista.
Não me desculpo, esta sou eu.

[Verso 2]
Outra rodada de balas atinge minha pele.
Bem, me destrói, mas hoje não deixarei que a vergonha me afunde.
Estamos atravessando as barricadas.
E alcançamos acima do sol (somos guerreiros).
Sim, é isso que nós nos tornaremos.

[Pre-refrão]
Não os deixaremos nos quebrarem para o pó.
Eu sei que há um lugar para nós.
Porque somos gloriosos.

[Refrão]
Quando as palavras mais afiadas querem me cortar
Vou enviar uma inundação, vai afogá-las.
Eu sou corajosa, sou uma prova.
Eu sou quem eu deveria ser, é isso.
Olhe porque eu venho aqui
e estou marchando no ritmo.
Eu não estou com medo de ser vista,
eu não me desculpo, esta sou eu.

[Ponte]
E eu sei que eu mereço seu amor.
Não há nada de que eu não seja digna.
Quando as palavras mais afiadas querem me cortar
Eu vou enviar uma inundação, vai afogá-las.
Isso é corajoso, isso é a prova.
Isso é quem eu eu sou, querido, sou eu.

[Refrão]
Olhe, porque aqui eu venho (olhe, porque eu venho aqui)
E eu estou marchando no ritmo, eu também (marchando, marchando, marchando)

Eu não estou com medo de me ver. Não me desculpo, sou eu.

Eu vou enviar uma inundação
Vai afoga-los.
Esta sou eu.

Publicado por

20 anos, carioca, apaixonado por música e arte no geral. Fã da Kesha desde 2010.

2017 © Portal Kesha - Direitos Reservados | Hospedado por Flaunt - Layout por Isaac